【文化】 「Ｘ－ＭＥＮ」などのマーベル社、キャラを日本アニメ風に作り直して世界市場へ本格展開
2008.08.26 ｜Category …アニメ・漫画
★米ヒーロー、日本アニメ風に変身
・米国で「スパイダーマン」といったスーパーヒーローのキャラクタービジネスを展開する
マーベル・エンターテインメントは２５日、日本のアニメ制作大手マッドハウスと組み、
米国でヒットしたキャラクターをベースにストーリーや主人公の性格などを全面的に
日本のアニメ風に作り直し、世界市場に向け本格展開すると発表した。
これまでマーベル社は米国で人気を集めた作品をそのまま米国以外に持ち込むスタイル
だったが、日本風アニメ作品を世界戦略の新たな柱に位置付ける。
第１弾は米国でコミックが大ヒット、実写版映画が今年米国で公開された「アイアンマン」で、
日本では２０１０年春にケーブルテレビ（ＣＡＴＶ）などのアニメ専門チャンネル「アニマックス」で
放映する。
日本でも人気の「Ｘ－ＭＥＮ」のキャラクターを主人公としたシリーズなどの日本アニメ化も
予定している。
http://www.minyu-net.com/newspack/2008082601000105.html
※画像：米国のオリジナル版（右）と日本風アニメ版の「アイアンマン」（左）
ウホッ、絵柄が完全に日本ｗ
つづきを読む
4 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/08/26(火) 14:44:43 ID:5kgtMPT30
ファンとしてどうなんだこれは
20世紀少年のように世界は日本のアニメが牛耳るようになる
ブーンドッグスもアメコミ系のキャラデザながら絵柄が
日本アニメ風だもんね、ちょっとだけだけど。
結構いいんでないかい
ゲルト
ttp://www.blassreiter.com/character_gerd.html
どこを客層としてるのかよく分からん絵柄なんだよな。
婦女子はもやしじゃないと抵抗示すし、オタは男より女がどんなかだし。
日本ではアメコミタッチのほうがうけるとおもう。
そういうもんだと思ってみてるから、違和感を感じる。
とはいえ、日本の二次元文化が世界を席巻しつつある中で、
頑固に自分の絵柄を貫いてるアメコミやディズニーは一応
「保護」しておく必要があると思う。
日本式一色になるのもどうかな、と。
いまや、アメリカのアニメであるアバターすら日本風だしな。
ついにマーベルから萌えキャラやツンデレが出るか…。
長生きしすぎたようだ…。
"strike bitches"で検索すると外人も
「気をつけろ、これはインターポールの罠だ」
「フランチェスカに一票」
「ルッキーニの縞パン最高！」
みたいな感想書き込んでて日本のアニオタとまったく同じだった
アメコミにはアメコミの良さがあるだろう
アメリカの誇りを棄てるのか・・・・？
アイアンマンの中身って、おっさんだったから、そのギャップがよかったのに
本社が原作レイプwwwww
アメコミ調ではアメリカ以外のマーケットでは受けない
かといって、竜の子リファインも過去のモノ
俺は「アニマトリクス」を見たときには、ああ、アメリカもついに
日本の二次元に屈服したか、と思ったから別に驚かない。
二次元の造形では、どう考えても、現状、日本の到達点とその派生が
圧倒的な競争力を持ってるからな。
今後、世界の二次元がどうなるにせよ、しばらくは90年代に日本が到達した
作風をある程度ベースにしたものになっていくしかないだろ。
アメコミはアメコミの良さがある。
それに気付いて誇りを持ってほしい。
萌え風アメコミなんて十年以上前からある。
アメコミのよさがあるのに…とか言ってる奴はアメコミを読んでない。
スパイダーマン、XMEN、バットマン
よくみりゃ全部同じだわなｗ
Ｘ－ＭＥＮが日本で放映されてたときオープニングだけは日本で制作してて
それを見たどこやらの外タレミュージシャンがその出来の良さに驚いた
って話なかったっけ
まあしかし、日本のマンガの原点が鳥獣戯画や北斎漫画にあるとしても、
こんにちの商業マンガ、アニメ作品群については、手塚がはじめたディズニーの
模倣が根っこにあるわけだ。ディズニーアニメが日本で日本独自の進化をして、
それが日本アニメとしてアメリカに還流するってのは、文化の化学反応としては至極当然。
例えば漢字を中国から貰った日本が、日本風の漢字を作り、それが再び中国に戻ってるようなもの。
さらにその中国だって、漢字の原点はインドから貰ってる。ようはひとつの文化を、
その時点で文化レベルが高かったり経済的に豊かだったり勢いのある国（民族といってもいい）が
分担して磨き上げればいいわけだ。それが歴史だし、文化の連続。
まあ、漢字を貰ってもすぐに捨てたり、アニメやマンガを物まねする一方で
一切還流しないばかりか、発祥を自称してる恥ずかしい国や民族も近くにいますがｗ
スターウォーズもお願いします。
今の絵だと観たいと思わないんだよね
アイアンマンとかしょっぱなから無理難題だろ。
ベトナム戦争で捕虜になった武器商人とかどうやって改変すんだよ。
「MANGA」と「COMIC」は似て非なるカルチャーなんだから
いくら世界でマンガがブームになってるからと言って
絵柄を変えても受け入れられないと思うがなあ。
なるほど、夏冬のコミケで、欧米人が大量に買い込んだ日本のアニメや漫画
文化の物品は、こうやって、向こう側で研究され、模倣対象になっていってる
わけだな。
既存のアメコミ風X-MENは世界中に認知されているから
一回作風を変えて心機一転で既存ファンにも売り込むつもりかな？
Ｘ-ＭＥＮもスパイダーマンも東京ムービーが作ってたのに
見る機会が全然無かったのはある意味不幸
まぁみんな、これを見てくれ、これをどう思う？
http://angelstale.studiogu.com/
もうそろそろ、日本は各国に「文化侵略」の罪状で訴えられるんじゃないか
と思うわけだがｗ
別に、日本が無理やり俺と似たもの作れと強制したわけでは無いが。
X-MENはメリケンデザインのままの方がおどろおどろしくて良いのに
そう言えば、キャプテンアメリカが降伏して捕まった後読んでないやｗ
>>74
なんぞこれｗ
「萌え」と三大宗教の対決が起こる日もそう遠くないかもしれんな。
アメコミ作品のいんちきくさい日本語が出るとたまらなく嬉しいのに
日本人が監修入れて修正してほしくない
すげえ、本当に日本風だw
バットマンを日本風にするなら
ブルース・ウェインが金に飽かせて悪人を追い詰める
筒井康隆の「富豪刑事」風のものにしてほしい
想像できないなー、見てみたい感じもするけど・・・どうなんだろ
ウルヴァリンならあのオッサンだし、わからんなー
アメコミはアニメリメイクより実写映画でやる方が日本ではウケがいい
スパイダーマンとかX-MENシリーズがモロにそうだった
知らない奴が嬉しそうに見に行ってたろ、あんなに駄作なのに
なんつーか、アメコミってある意味様式美だからなぁ
下手に崩しても失敗しそう・・・ていうか、今まで何回か失敗してんだろマーベルｗ
アメリカアニメの多くも日本の（合作と言われるが実質）下請け作画で出来てるんだから
単に「作画を日本風に戻してやってくれ」と言うだけで日本式アニメが出来る。
日本のアニメにない感じが好きだったのに…がっかり。
アメ公も分かってきたじゃないかｗ
アメ公のアニメや漫画は変に濃いんだよな
昔BSで放送してたアイアンマンはみてたなあ
だいたいアメコミはベタベタなんだよな
正義のヒーローが好きなんだよなアメリカらしいよなホントに
とうとうアメ公が自国の文化を捨てる気になったようです
まあ、そのうちオリジナルを楽しめるようになるんであれば楽しみ。
世界の生活アニメっぽいのも見てみたい。
単なる劣化日本アニメが出来そう。
オリジナルである事の強みってあると思う。
いまだにアメコミを勧善懲悪で濃い顔のオッサンとオバサンだと思ってる奴多いのな
マーベルヒーロズものはもう世界中で飽き飽きだから
そろそろアバターモータルコンバットを日本でも放送してくれ
あれは萌えキャラも多いし猫バスもいるしそれなりにうけるぞ
ハルヒの良さを熱烈に語るあのヘンな爺さんと、ハルヒの売り上げの
好調さをかんがえるに、アメリカ人にも「日本のノリ」ってのがわかる
ようになってきたんだな。
ああいう、セカイ系の話はアメリカ人にはとてもどこを楽しめばいいのかわからないと
思ってたが。
ハルヒが理解できるなら、もうほとんどなんでもイケるだろ。
もうアメリカにアバターっていう日本アニメにしか
見えないの作れてるじゃん
NARUTOに負けないくらい人気あるらしいし
えええええええええええええええええええええええええええ
前にテレ東でＸＭＥＮ見てたけど、ドンくさい本編は別として、
原作の絵柄を生かしたＯＰやＥＤはマジでかっこよかった
マーベルは何考えてるんだよｗｗｗ
うまくいくかどうかはともかく、
アメコミをそのまま持ち込むだけでは限界があることにようやく気がついたわけだな。
普通に押井守るとかに丸投げすればいいのに
アメリカってアメコミに限らず映画もそうだけど
正義と悪ってはっきりしているよな。
日本の作品なんか悪い奴ら側にもそれなりの信じている正義があるし
俺、ガンダムの逆襲のシャアあたりネオジオンあたりの思想に共感したよ。
腐った連邦や官僚に支配された地球を守る必要があるのか?って。
それに対してアメリカの作品で悪役側に共感した作品がない。
題名知らないが、この前youtubeで、もう日本人が書いたようにしか
見えないアメリカのアニメを見た。
アメリカはとっくに日本のオタ系絵柄の理解者だろ。
というか少年ジャンプ系列の絵柄なら、近現代の作風はもう
どれでも完全にストライクゾーンに入るぐらい「理解」できてるんじゃないか？
トランスフォーマーの場合
映画版
http://www.takaratomy.co.jp/products/TF/products/movie.html
日本に入ってくると
http://www.takaratomy.co.jp/products/TF/kiss/
マーベル落ち着け
http://www.takaratomy.co.jp/products/TF/products/marvel.html
そもそも日本のアニメとアメリカのアニメはジャンルが違うんだから
アメコミの独自性を守ろうとする人の意見もわからんではないが
こういうミクスチャーも他人を楽しませようとする提案の一つとして温かい目で見るべきと思う
心配なんぞしなくても根強いファンいるコテコテのアメコミが無くなることはない
日本のアニメ制作能力も落ちてきてるから、再びアメリカに押し返されるのも
時間の問題だろうな。
日本で放送されてるテレビアニメ、特に深夜アニメは99.9％がクズアニメで
アダルトビデオまがいのものが平気で放送され、たまに高品質なアニメが
作られると視聴者の多くが見向きもしないという状態だからな。
制作側も、アニメファン側も「よりよい作品を作りたい、見たい」という欲求が
希薄になってきている。
ここでロリキャラや幼女キャラが中心に据えられたりするアニメや
擬人化萌えに代表されるような戦闘機女体化などをアメ公が作り始めたら
もうやつらの脳みそは完全にゆだってると判断してよい。
まぁ、キリスト教倫理が強いから、さすがに日本の幼女好きには
ついてこれんだろうがｗ
持ち味台無し。
アメ公は自分のコミック文化に自信もっていいんだよ。
主人公チームを美形の少年たちにして、
敵も美形にする。
これで少なくとも腐女子はゲットできる。
まぁ、絵柄を和風に変えたというだけで、まだストーリーごと
「もえたん」や「らき☆すた」みたいなロリコン大喜びアニメが
製造されて無いだけ、アメリカはギリギリ踏みとどまってるといえる。
アメコミはアメコミのよさがあるのに
なんで変えちゃうんだろ
アメリカ以外だと受けないのかな
らきすたやひだスケみたいな空気アニメが一番理解困難みたいだな
日本人でも何がおもしろいのか理解できない人が多そうだけど
以前は「ママレードボーイ」がキモい日本アニメの代表のように言われることが多かったけど
今はらきすたかも
WATCHMENの設定を日本に完全移植すると売れると思う('A`)
月光仮面の娘とか、まぼろし探偵の息子が
世知辛い現代の日本で苦悩しながら「正義の味方」のあるべき姿を模索するの
アメコミはアメコミのままでいいんじゃないか？
まあ元のアメコミは見たことないし見ないけど
バットマンのアニメなんか秀逸なのにな。
米のアメコミヲタがキレるぞ
昔のタートルズのアニメ面白かったな
吹き替えで全然関係ないこと喋ってるやつ。
なんかやだー
根本的な問題は
アメコミのヒーローは「アメリカを守る」ための存在であって
たぶん日本などどうなっても構わないと思ってるだろうなー
と日本人が気づいていることでつよ
キャラや作品からして日本のアニメ向きじゃないからなー
そんな事出来るのか？
アメリカといえばロボコップだろ！
あれ日本風にアレンジして輸入すれば流行るんじゃね？
日本の街にいきなりロボコップが現れたら違和感あるから
ハンチング帽に赤いブレザー姿ぐらいにしとくのはどうだろう
独自も大事だけれどミックスも大事でしょ。
そっから面白いものが生まれる事って往々にあるし。
いいものは“正々堂々”パクリあわ無いとね。
萌えがはやってるせいで日本漫画最近面白くない
アメコミ興味あるけど読みにくいんだよなあ
アメリカのヒーローって筋肉隆々のマッチョばっかだなよな。
あれが気持ち悪い。
海外はもう完全に日本風じゃないと売れないよな。
アメリカでコンビニやウォルマートなんか行くと、アニメDVD売り場の9割
が日本製アニメで、残り1割がディズニーかアメコミ。
ロボコップのマスクを取ったら・・・
日本では「美形」
アメリカでは「グロい」
これが文化の差だ
どっちが正しいんだｗまあいいけど
とりあえずなんでもかんでも日本風にするのは納得できーん
いちいち日本風にすんな
気持ち悪い
アメコミ作ってりゃいいんだよ
80年代後半は
「なんで日本のアニメキャラはしゃべるとき口（テクスチャ）だけ動いて
アゴが動かないんだ、気持ち悪い」
とか真顔で抜かしてたアメ公どもが、しゃべるときアゴを動かさない日本の
表現技法のよさとカッコよさがわかる時代が来るとは。
アメ公の脳みそも、ようやくちょっとは進歩したらしいな。
こっちは
ディズニーみたいにデコボコの顔面骨格したやつが、アゴをがくがくさせながら
しゃべると「キモイ」ということを理解するのに20年もかけるな、と言いたいが。
お前ら読み方が浅いぞ！
これは米国が日本に媚びたという、歴史上初の快挙なんだぞ！
日本で10年くらい前にＸ－ＭＥＮからアメコミがちょっと売れた時期あるけど、
あれも結局ジム･リーの絵がアメコミテイストながら日本人に受けるくらいカッチリしてたからだよなぁ
つかジム･リーって最近なにやってんの？
ちゃんと漫画描いてるの？
IGPXの制作を日本に持ちかけたときから、こういう風に急速に
作画の日本化の兆しは合ったんだと思う。
パワパフとかアバターとか、強烈に日本の影響を感じるようなアニメが
いくつも作られてきた流れの一環だろう。
「こどものじかん」みたいな上級者向けアニメが制作されないうちは
アメリカもまだ大丈夫だろう。
「みなみけ」や「ひだまりスケッチ」みたいなのを生み出し、そして
楽しめるほどのフトコロの広さというか頭の末期具合はまだ日本にしかないと思いたい。
派手なバトルも無くかといって強烈なギャグでもなく、社会批判でもなく
雰囲気を楽しむだけのアニメみたいなののテイストがわかってきたら
海外もｵﾜﾀ水準に。
俺は荒木にXmenを描いて欲しいよ
ｼﾞｮｼﾞｮﾒﾝになるのは分かってんだけど
日本の政治家はアニメ等を文化としてもっと大切にすべき
漫画っていうジャンルがあって、その中に多種多様な物がある。
例えば劇画もそうだし、萌え系の漫画もそう。
すべて漫画っていうジャンルの中にあるもの。
で、アメコミはその中にあるのか、それとも外にあるのかって事だけど、
これはもう中にあると考えるべきだろう、と。
アメリカと日本っていう違いはあるけれども、無理にわけて考えるから、
「ＭＡＮＧＡ風」とかわけわからない言い方になるんじゃねぇかと。
「日本風」ならわかるんだけどね。
日本アニメを映画化するのが流行りだが、
流行った映画を日本アニメにしてはどうだろうか？
最近のマッドハウスの制作を見るとどうにもいい味は出せそうにないわ
提携を見直したほうがいい
アメコミにはアメコミのよさがあると思うんだが……
まあ、試しにやってみるのはいいんじゃね?
これはコケるだろ
ムキムキマッチョでパンツ一丁が許されるのはあの画風だから
日本風にしたらただの変態だわ
あずまんが、らきすた、みなみけ、に代表されるような女子高生などがたくさん
出てきて、彼女らの愛らしさ具合を愛でるアニメを制作するような地点まで、
アメリカ人が早く進化してくれることを切に望む。
声優の破壊力に気付くのはまだか。
絵だけ日本アニメ風でも、ストーリ展開が根本的に違うからなぁ
なんというハリウッド思考
アメコミおわた
涼宮ハルヒの北米版の「声」きいてみ、もう完全に日本式だから。
声優分野もめっちゃテコ入れが始まって日本の萌え表現の学習が
相当進んでるのがわかるよ。
絵柄だけでなく台詞回しというかあの声優技術に関してもそのうちアメリカの
キャッチアップは猛烈に来ると思うね。
ようつべにコメント（アニメとかの）してる外国人のお気に入り見てみ。凄いぞw
アメコミ映画って何であんなにワクワクするんだろうな…
洋画にしては珍しくコンパクトにきっちりまとめてくるのに世界が広い。
こち亀のネタにされそうだな
PR
107 at 17:04｜Trackback…()｜Comment…(2)
1
余計な事すんなよー…あのバタ臭いのがいいのに。
というよりこれは記事が不正確なんじゃないか？お遊び的にこういうバージョンも作るってだけだろ。
もともと世界的な人気があるのに、ニッチな日本式に書き換えることはまったくの無意味。
2
>>173
コレは、ヒドイｗ
●この記事にコメントする
●この記事へのトラックバック
TrackbackURL：
