「ヒロシマ賞」受賞者の中国籍の現代美術作家が原爆ドーム上空に黒い花火打ち上げ
2008.10.25 ｜Category …ニュース
現代美術を通して世界へ平和を訴えた芸術家に贈られる
「ヒロシマ賞」（広島市、朝日新聞社など主催）
の第７回受賞者で中国籍の現代美術作家、
蔡國強（ツァイ・グオチャン）さん（５０）＝米国在住＝が２５日
午後、広島市中区の原爆ドーム付近の河岸で
黒い花火を打ち上げるプロジェクトを行った。
原爆の犠牲者への哀悼と鎮魂の意が込められているといい、
約千発の黒煙火薬を使った花火がドーム上空で炸裂（さくれつ）する様子を
多くの市民らが見守った。
広島市南区の広島市現代美術館ではこの日から、
蔡さんの個展が始まった。北京五輪で視覚・芸術監督を務めた後の初の個展で、
新作を含む１５点を展示。紙の上で火薬を爆発させる技法で描いた
横４５メートルの山水画など、戦争と破壊、平和と再生をテーマにしている。来年１月１２日まで。
http://www.asahi.com/national/update/1025/OSK200810250076.html
つづきを読む
花火っつーか、ただの出来損ないの煙玉
ピカと何が違うん？
芸術集団「Chim↑Pom」、広島の空に飛行機雲で「ピカッ」の文字…
被爆者や市民から「いくら芸術のためでも不快だ」
なんでこんな馬鹿なことに税金を投入するんだ？
ピカッよりこっちのほうがイヤだなｗｗ
ピカッより怖いと思うんだが。
ふざけてるように感じられるものはダメだけど、
普通に怖いものはアリなわけ……？
これ、何も知らずに見た人は焦るぜ
なんか最近はいろいろやってんだな
発想が貧困すぎるとおもう・・・
これは酷い
中国人が日本を馬鹿にしている
中国人がやったからOK
日本人がやったらNG
黒い雨を表現したいだけなんじゃないの？
黒い花火なんて演技悪そうで哀悼と鎮魂の意なんて感じられないし
なにも千発も打たんでも４・５発で充分でしょ
日本人なら井伏の黒い雨を連想するのだが・・・これはいいのか？
原爆ドームの近くで打ち上げ花火やっても問題ないんだな。
この記事を読んで感じる嫌悪感は何だろう？
ピカはだめでこれはいいのか、訳わからんな
こっちはおkなのか？？
芸術と言えばなんでもありかよ
＞広島市、朝日新聞社など主催
＞中国籍の現代美術作家
はいはい
キノコ雲ですら無いわけで、写真で見る限り、どう考えてもテロ攻撃にしか見えない。
これとかダイインが許されるのに、ピカッがダメな理由が分からん。
きのこ雲
黒い雨か
特アに核落として同じことしたらブチ切れるんだろ？
胸糞の悪くなるジョークだな
これは最低だな
侮辱だろ
さすが朝日新聞
日本人をバカにして喜んでやがる
ピカより上がいたか
こんな糞中国人にすきかってやらせてるんじゃないよ
日本人がこれをやったら市民団体とかが騒ぎ出すのに、中国人
にはやさしいんだな
この前の「ピカッ」より酷くない？
芸術ってのは、いつから開き直れるかどうかが基準になったんだ？
ぴかっ
とどう違うのかサッパリわからん
アホだろ
日本じゃたしかに花火は追悼でも揚げられるものだが
散華の儚さに追悼を託すのであって
鳴り物メインの黒煙花火だと遺族の心情を害しかねない、、、
と助言してあげる日本側関係者居なかったのか、、、、？
これがＯＫなら「ピカッ」もとりあえずＯＫじゃね
評価はそれぞれってことで
日本人が向こう行って、奴らの妄想の産物"南京大虐殺"に
哀悼と鎮魂の意を込めて黒い花火打ったら生きて帰れないだろ
いつも不謹慎だの何だの喚いてる左翼やプロ市民の方
仕事ですよ
まあいつも通りにスルーでしょうけど
こっちはOKだろうな。中国人だからとかいう話はおいておくとしても。
なにせ黒いからな。喪の色だ。なかなかケチはつけにくい。
こいつはバカじゃない。
ピカッはダメでこの黒い雨みたいな汚い花火はいいってどんな判断基準なんでしょうか
鎮魂の花火らしいよ。
ど～なんだろ
分かんね
現代芸術家ってのは一々面倒臭いやつしかいないの？
「ピカッ」と大差ないだろ…これ…
事前に届けだして市民団体が抗議しなかったからいいんじゃないか
ピカッは予告なしでやったからね
でもおれが広島市民だったらデモンストレーションでも
原爆を想起させるようなことやって欲しくないな
またかよ
最近なんかやたら中国人に賞をくれてやってる気が。
ブームでも起こしたいのか。
現代の連中には興味ないわ。
キノコ雲をもう一度！って言ってる様にも見えるが
そういう配慮はないんだね
どいつもこいつも原爆ドームで炸裂させるのが好きだな。
なんだよコレ
むかつきが収まらん
黒い雨を再現してるようにしか見えないんだけど
これはひどいｗｗｗｗｗ
ピカと本当に何が違うんだ？
頭上で光ったり爆発したりしたらトラウマ発動なんじゃないのか？
それとも中国籍が評価されたのか
トクアになめられすぎだなｗ
ピカッが狙っていたのはこの賞だったのかー
つかぴかも花火もどっちもつまらんな
これもダメだろ
ふざけんな、もう一度言おう、現代芸術なんて芸術じゃないと！
うわぁ・・・
ま、中国に理想をみていた人たちにはいい薬。
アートって言えば何でもありだな
つーかあの国の芸術家って、火薬使わないと表現できないのか
なんなの？嫌なんだけど普通に。不謹慎じゃない？
これはひどい
黒花火はOKでピカがNGの理由は？広島ってバカですか？
中国人の嫌がらせは綺麗な嫌がらせ
広島に暗雲が広がったわけですね。
火薬使って哀悼wwwwwww
これは花火なのか？
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
涙を拭けよジャップ
もうなんでもありだなｗｗｗ
最近こんなんばっかだなあ・・・・・・・
ピカッは笑えるけど
こっちの方は笑えないな
朝日新聞は広島原爆まで馬鹿にするのか？
何処まで屑なんだ？
中国人ならいいのかよ！
マスゴミとプロ市民の方々。
こんな一発芸の現代美術なんてもう成立しないだろう。
デタラメでも音符を書く努力はしている現代音楽の方がまだしもだ
これを芸術だと称える感覚がわからん
普通に傷に塩を塗る行為だろ
原爆も関係者もウザイ。ネタになって利権化してる。
これって何て言う宣戦布告？
現代芸術（笑）
原爆でなんかすんのやめろ
ピカッと何が違うんだ？
これが追悼だと？ なんか犠牲者を冒涜しているように思える。
なんでわざわざ原爆ドーム上空でやるの？
被害者や遺族で見たくない人だっているだろうに
ピカッは洒落てる。
これはそのものだろ。
芸術以前だよ。
被爆国の国民として不快だ。
平和団体は抗議しないの？ オレ、これ凄く不快なんだけど。
うわああああ、なんか怖い
広島に親戚も友人も知人もいないが
これには怒りと悲しみを覚えるな。
これは良くてチンポのやった「ピカッ」
はダメなの？なんたるダブスタ。
超絶不快だな
広島の黒い花火。
これくらいなら許されるのはいい傾向なんじゃないの
少なくともいつまでも核だ原爆だと発狂する腫れ物の人たちのが正直うんざり
広島民怒れよ。
チンポとレベル変わらんな
なんなんだこれ・・・
きたねぇ花火だ。
全く納得いかない
ピカッには謝罪でこちらはＯＫな理由がわからん
こっちの方がド迫力だな、火薬使ってるしｗｗｗ
これが欧米のアーチストなら「核廃絶」とお題目でもいうだろう。
だが、中国人は違う。「中国の核は正しい核」といってはばからない。
そんな連中には本当はこういうことをさせてはいけない。
ピカは駄目でこっちはいいのか？
国籍だけ見て批判する奴は馬鹿
既に文化じゃないね。感動がないから。
こっちのほうが悪質じゃない？
花火、、、、なの？
原爆ドームが汚れるだろうが
吐き気がする
ありでしょ
メディアが取り上げて
おまいらが騒ぐならｗ なにをしてもいいだろ
あやまちを繰り返さなければ
追悼どころか記憶を呼び覚ましてるんだけどね
どっちも芸術だとは思えないよ。
もっと人を感動させるものを作れ。
後ろ盾があるだけで、やってることはﾋﾟｶと同じだな。バカ臭い。
この黒い煙の、どこがどう鎮魂なのか馬鹿な俺に教えてくれ。
日本人の感覚ならムカツクべ。
主催者は基地外だな。
ピカはダメなのになｗ
しかしなんだ…ヒロシマはアートに凌辱されてるな
チン←ポムはこの中国人への牽制をしたんだな。
実は愛国者だったとは。
これがありならチンポのもありだろｗ
母国で天安門に赤い雨降らして来いといいたい。
何これ
凄い感じ悪いわ原爆馬鹿にしてんの？
Chim↑Pomは一辺倒だったがこれに関しては混乱したレスが多いな。
スレ立つ順番が逆ならどうなってたんだろ。
届けを出す出さない関係なく、
片方にムカつく人もいれば両方不愉快な人もいるんじゃない？
作者に表現する権利があれば、
市民も見ない権利があるのに、どういう基準なんだ？？
あんまり深読みしたくないが、美的センスの違いか？
すげ～不快な感じがするんだ。
被爆者の感想が聞きたいな。
ピカッと何が違うんだ
芸術ならば人に不快感を与えようが何しようと自由だ。
って表現の自由を主張したいならばしておけ。
カウンターとして、「芸術家にならば何をしてもよい」という
「文化」が育つだけだ。芸術を理由に人に迷惑をかける馬鹿は、
相手が芸術家というだけで攻撃的になる馬鹿のケツでも掘られやがれ
朝日新聞社主催だもの
こういう奴らって平和テーマにとか犠牲者への哀悼と
鎮魂の意を込めてと言えばいいと思ってる
これに抗議しなかったら偽左翼だな。
ありえないだろ。悪質
原爆被害者を晒し者にしたり
変なアートで挑発したり無駄な税金使いまくって
もう、うんざりだ早く広島から出たいわ。
タイミング悪いな
原爆の爆発を再現したのかと思った。不愉快すぎる
よくクレーム来ねーな？言論統制か
普通に気分悪いね。
広島の人はなんも思わんのか？
もう広島市舐められまくりだな。
これとピカと何が違うの？
やってること同じでしょ
広島県民も何でこいつらには何もいわねぇんだ？
何も知らない日本人に写真だけ見してこの写真を見て何を感じますかって聞いたら
良い返事は返ってこないだろうな。
しかしムカつく写真だ。
もう原爆の事は忘れようや
あれ「ピカッ」の人たちは謝罪させられたんじゃないの？
こっちは？
まぁ、どういった意図があったのかは知らんけど、
普通に汚いなｗ
これがおｋならチンポのピカもおｋだろ、常考。
上空で爆発
これ自体ダメじゃないのか
ピカと比べてしまうから、とてもマシに感じる
時期が良かったなｗ
みた感じは確かにいと思う、同じことやったとしても相手によっては怒るんだろうな
広島県人だが、蔡國強のバカヤロウ、
「ヒロシマ賞」（広島市、朝日新聞社など主催）など止めちまえ。
これニュースで見たけど嫌がらせにしか思えんかった。
原爆ドームの真横にキノコ雲（っぽいの）作ったんだぜ？
日本人ざまぁｗと思ってるに違いない。
こういうのってアートにするもんじゃないんだよ
被爆は芸術だと言いたいのですね
これは厳重に抗議すべし。ピカと同じだ。
左翼猛抗議しろよ。
こいつをアメリカに帰すな。
土下座させろよ
花火なのかこれ
なんかもう・・・見世物だな
ってか、そういえばニコ動で原爆ドームの前で
踊ってた女の子たちを徹底的に叩いてた奴らは、
これにはなんで何も言わないの？
これ完璧”なめてるふざけろ！！
これはどう見てもピカッよりも悪質だろう。
非難の意見はなかったのか？
それとも支那人なら何をやってもいいのか？
左翼どうした？いつもの威勢の良さがないぞ！
あれ？
主催がアカヒの癖に抗議はしないの
っていうか、狙ったように続けざまにやってるね
芸術と言えば何やっても免罪符か？
だったら芸術など笑止。
いらん。
賞を与える側は現代美術に明るい方なのかな？
蔡国強は花火打ち上げとは切り離せない芸風だから
平和云々とは対極にあるような人だがな。
写真見たけど、まさに地獄絵図…
チンポコが叩かれてこっちはオッケーなのは
芸術家として積み上げてきたものの差
この写真、気分を害さない日本人の方が少ないだろ。
これはよくてドームの前でハルヒダンスするのはダメって理解できないんだが。
日本人には禁忌。
そこに何の遠慮も無く土足で踏み込んで来やがって。
この外道どもの名前は一生忘れん。
ごめん最悪
放っておいて欲しいね
唯一の被爆国でも芸術の為なんかに広島を引き合いに出して欲しくないわ
中国人だからとかでは無く外国人がやる事じゃない
ただの煙幕じゃんこんなもん。
つーかこういうのは不謹慎じゃないの？
写真をぱっと見た感じ不謹慎だと思ったんだが
そういうのを競う大会だったのか？
原爆投下が
アートのネタに堕ち
役人がその方棒を担ぐ
普通の人間ならあきれて当然
これ見て「三発目の原爆を落としてやった」とか言って
腹抱えて笑ってるんだろうな、支那人たち。
つーかこのビジュアル的にも薄汚いのが”花火”だと？
これが芸術とか馬鹿じゃね？
これには誰も反感持たないのか？
賞もらってるとみんなおとなしいんだな。
どんだけ媚中だよ。。。あほくさ
もうなんでもかんでも芸術で済ませるのはやめろよ
中国のピカはきれいなピカだから。
非難するのも大事
ただこんなとこで言ってないで社会に対して表現してるほうが立派だ
原爆記念館を運営する広島平和文化センターの
理事長を勤めているのは、スティーブン・リーパー。アメリカ人。
常々「原爆は不幸な出来事だったが、アジアを日本の植民地支配から開放した面もある」と
公言し、広島平和運動に中国人や朝鮮人の理事を入れるべきだと唱えてる人。
広島の「平和運動」は、もうここまできている。
そこまで広島の町おこしに躍起にならなくても…
これと同じ事
NYのグランドゼロでやれよ絶対やれよ中国人”戦争になるぞ！！
芸術とかいってるやつの気が知れない
核爆弾が落とされてない他の都市でやるのと
核爆弾が落とされたヒロシマでやるのでは全然意味合いが違うだろうが
いや、こういっちゃ何だが、やはりこれはピカッと同じレベルだよ。個人が駄目で、
朝日新聞が主催したらOKなんて事はあるまい。
芸術性は確かピカッよりマシだが、それって関係無いと思う。
試しに朝日主導でアメリカで飛行機の形状をした風船を
ビルにブチ当てる芸術でもしてみればいい。
PR
107 at 22:30｜Trackback…()｜Comment…(27)
1
朝日＝中国ということか
2
また、アサヒか・・・。
これは遺族は苦情出せよ！マジで！
3
日本人の色彩感を考えればいくらなんでも黒はねーよ
せめて白だ
じゃなきゃ日本でやるな、中国でやれ
4
朝日という文字を見て、すぐさま納得。
5
ふつーに趣味悪いとおもうがな。
これが平和への祈りとかいってる感性を疑う。
6
中国籍＋朝日新聞
まあ、いわずもがなだよな。
7
ふざけんな
悲惨な事柄を模倣して芸術家気取りか
8
ピカッよりも怖いよ
これはやっちゃいけないことだろ
9
平和公園への外人の立ち入りを禁止しろ
というか広島市への立ち入りを禁止しろ
10
言葉が出ない･･･
なんて酷い事を･･･
広島現代美術館も絡んでいるって言うのがもっと許せない
二度とヒロシマを語るな
11
結婚式場の花火の音だと思ってけど、今日の花火の音はこれだったのか…
原爆ドームや平和公園周辺って広島市の中心地だぞ。
東京で例えれば（街の規模は違うけど…）、予告もなしに新宿駅の上で黒い花火打ち上げたようなもの。
ざけたことやってんじゃねぇぞ！
12
つ中国の○○は良い○○
13
ｷﾀﾅ-ｲ。
子供向け特撮ものの、背景のすみっこでやるﾚﾍﾞﾙ。
知性も品位もない。どこが芸術？
14
つまんね
15
不快。
なぜ”現代 芸術”は、原爆をテーマにしたがる？
しかも、揃いも揃って、人を不快にすることしかできない。
現代アートを真面目にやってる人達、一度内部浄化したほうがいいんじゃない。
芸術という皮をかぶって、無分別な自己芸術主張ばかりじゃん。
16
つーか現代芸術ってこんなんばっかりだよな
奇抜なことをやって既存の固定観念からの脱却とか言い出す
この前のNHKでやってたダンスもそうだけど
他人に伝える気の無い芸術なんてただの奇行
んで普段から反日な中国人と朝日だからさらにたちが悪く思える
芸術じゃなくて「政治的意図」があるんだろうってな
こいつらは天安門で人形を車で引く芸術でもやってろよ
17
他人がしないようなことをすればアート（笑）
朝日はとりあえず潰れろ
18
サイテーだな。
19
相変わらずすぐ朝日を叩くなｵﾏｲﾗは、ネトウヨと変わらんわ
20
広島県民だけど
正直原爆なんてどうでもい
21
米19
朝日とか関係なく批判するだろこれは
頭おかしいんじゃねーのお前？
米20
お前個人の気持ちなんてどうでもいいんだよバカ
22
米19
これは朝日じゃなくても叩かれるだろ
23
なぜ、このような侮辱が許されたのか。
それとともに、愛国心を持つ者がここにはこんなにいて、安心をおぼえる。
24
これによって、誰に何を伝えたいわけ？
原爆にさほど興味がない層に見せても、何の取っ掛かりにもならないだろうに
「恐ろしい」ではなく「凄い」という興味の持ち方をしてる人達にとってはアートかもしれないけど
25
中国人の方々へ
そこまで日本のことご理解頂き、今の日本を憂いでいただけるのなら、
今の日本にいつまでも、戦争責任を求めないでください。
更に何の逆恨みかわからないですが、
私たちが、特定の神社に行くことを咎めたり
私たちの食べる食品に毒を入れたり、
ラジバンダリ
26
こんなに怒る人がいてびっくり
広島市民にとって
原爆や平和とかいう言葉は、身の回りに溢れすぎてなんの重みもない
蝉と一緒で
夏になると、特にうるさく聞こえてくる季節の風物詩
原爆ドームも生まれたときから見てるから
ただの景色の一部
キノコ雲も同じようなもんで
蔡國強が黒い火薬爆発させたところで、音にはビックリだけど
既視感しかない
ｃｈｉｍｐｏｍのほうが意表をついてて、
ヒロシマにとって原爆とは何か逆に考えさせられる
結局
市が原爆ドームキーホルダーとか作って売っちゃってるし
金儲けに利用してるだけだから
27
蔡國強とかいうキティは腹を切って死ぬべきである。
●この記事にコメントする
●この記事へのトラックバック
TrackbackURL：
